PIM für Marktplätze: warum wir Pimlane gebaut haben
Warum Produktdaten ab dem zweiten Marktplatz zur Hauptarbeit werden, was ein PIM dann leisten muss und warum wir dafür Pimlane gebaut haben.
Ab dem zweiten Marktplatz wird es Datenarbeit
Wer auf einem Marktplatz verkauft, pflegt seine Produktdaten dort, wo sie gebraucht werden: im Konto des Marktplatzes oder in einer Datei, die genau zu ihm passt. Mit dem zweiten Marktplatz beginnt die Doppelarbeit. Jeder Kanal verlangt seine eigenen Kategorien, Merkmale und Pflichtangaben, oft für dieselbe Eigenschaft unter anderem Namen. Mit jedem weiteren Land kommt eine Sprache dazu. Ab hier ist nicht mehr das Listing die Arbeit, sondern die Pflege: Jede Preisänderung, jedes neue Bild und jede Korrektur muss an mehreren Stellen ankommen.
Wir kennen das aus dem eigenen Betrieb. Wir verkaufen auf Amazon, Kaufland und OTTO auf eigenen Händlerkonten und pflegen dafür jeden Tag genau diese Daten.
Woran es im Alltag hakt
Jeder Marktplatz will es anders
Amazon, Kaufland und OTTO verlangen je Kategorie eigene Merkmale. Wer sie in getrennten Dateien pflegt, trägt Farbe, Material und Maße desselben Produkts mehrfach ein, und irgendwann stimmen die Fassungen nicht mehr überein.
Abgelehnt wegen einer Angabe
Eine fehlende Hauptfarbe, eine ungültige EAN, ein Produkt ohne Bild: Der Marktplatz nimmt das Angebot nicht an, und das fällt oft erst auf, wenn es nicht online geht. Jede Ablehnung kostet einen weiteren Durchgang, und bis zur Korrektur verkauft das Produkt dort nicht.
Übersetzungen an vielen Orten
Französisch in einer Datei, Italienisch in der nächsten, Farben und Materialien bei jedem Produkt neu übersetzt. Ändert sich ein Text auf Deutsch, weiß niemand sicher, welche Sprachen schon nachgezogen sind.
Jeder neue Kanal ein neues Projekt
Ohne gemeinsamen Datensatz beginnt die Datenarbeit für jeden weiteren Marktplatz wieder bei null. Mit einem gemeinsamen Datensatz ist ein neuer Kanal eine Zuordnung der vorhandenen Daten zu seinen Feldern.
Was ein PIM für Marktplätze leisten muss
Ein PIM, kurz für Product Information Management, ist der eine Ort, an dem Produktdaten gepflegt werden und aus dem jeder Kanal seine Fassung bekommt. Für den Verkauf auf mehreren Marktplätzen genügt es nicht, Daten zu speichern. Sechs Dinge entscheiden, ob ein PIM die Arbeit abnimmt, und jedes lässt sich in einer Vorführung prüfen:
| Was es können muss | Woran Sie es erkennen |
|---|---|
| Ein Datensatz je Produkt | Artikelnummer, EAN, Texte, Preise, Bestand, Merkmale und Bilder stehen an einem Ort. Eine Preisänderung erreicht jeden Kanal ohne zweite Datei. |
| Prüfung vor dem Export | Das System zeigt je Kanal, welche Pflichtangabe, welches Bild oder welche EAN fehlt, bevor der Marktplatz das Angebot ablehnt. |
| Sprachen am Produkt | Titel und Beschreibung stehen je Sprache am selben Produkt. Wiederkehrende Werte wie Farben und Materialien werden einmal übersetzt und gelten für alle Produkte. |
| Varianten als Familie | Farben und Größen bleiben eine Gruppe, und jeder Kanal bekommt die gemeinsame Kennung, die er für die Gruppe verlangt. |
| Ausgabe im Format des Kanals | Ein neuer Kanal ist eine Zuordnung der vorhandenen Felder. Die Daten gehen als Datei, als Feed-Link, per FTP oder direkt per Schnittstelle hinaus. |
| Import ohne Verlust | Ein Probelauf zeigt vor dem Import, was neu dazukommt und was sich ändert. Leere Zellen überschreiben nichts, gelöscht wird nichts. |
Was davon fehlt, wandert zurück in Dateien neben dem System. Dann gibt es zwei Stände, und früher oder später bekommt ein Marktplatz den falschen.
Warum wir Pimlane gebaut haben
Für den eigenen Verkauf arbeiten wir mit der Feed Engine, unserem eigenen Werkzeug, das Produktdaten nach Regeln prüft und für die Vorlagen der Kanäle aufbereitet. Dieselbe Arbeit haben Händler und Marken, die auf mehreren Marktplätzen verkaufen, mit ihrem eigenen Sortiment und ihrem eigenen Team. Für sie gibt es die Feed Engine als Software, zusammen mit einem PIM: Pimlane, ein Produkt der Brand Palace GmbH.
Wir richten Pimlane gemeinsam mit Ihnen ein. Die Zuordnung zu Kategorien und Merkmalen der Marktplätze ist genau die Arbeit, die wir für unsere eigenen Konten jeden Tag machen.
Was Pimlane heute kann
Produktdaten an einem Ort
Artikelnummer, EAN, Texte, Preise, Bestand, Maße, Merkmale und bis zu 20 Bilder je Produkt in einem Datensatz, mit klaren Schritten vom Entwurf zur Freigabe. Viele Produkte lassen sich auf einmal ändern, direkt in der Liste. Varianten fasst Pimlane in Gruppen mit bis zu drei Achsen, etwa Farbe, Material oder Maße, und gibt jedem Kanal den gemeinsamen Gruppencode mit.
Prüfung vor jedem Export
Jedes Produkt zeigt seine Vollständigkeit von 0 bis 100, mit einer Liste der Lücken. Vor dem Export prüft Pimlane gegen die Vorlage des Kanals: Pflichtangaben, Bilder, die EAN samt Prüfziffer und die Merkmale, die der Kanal verlangt. Rückmeldungen angebundener Marktplätze erscheinen am Produkt.
Zehn Sprachen
Eingerichtet sind Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch und Rumänisch, weitere auf Wunsch. Titel und Beschreibung stehen je Sprache am Produkt, Farben und Materialien übersetzt das Glossar einmal für alle Produkte. Jeder Kanal bekommt die Sprache, die er braucht.
Heute über 25 Kanäle
Vorlagen für Marktplätze wie Amazon, Kaufland, OTTO, eBay und Leroy Merlin, für Preisportale wie idealo und für Werbekanäle wie Google Shopping und Meta, dazu eigene Vorlagen für jeden weiteren Empfänger. Die Daten gehen als Datei, als Feed-Link oder per FTP und SFTP nach Zeitplan hinaus. Kaufland, eBay und Leroy Merlin bedient Pimlane auch direkt per Schnittstelle, weitere Marktplätze schließen wir an.
Import und Export
Die Daten kommen aus dem Export eines Shops oder einer Warenwirtschaft, etwa Shopware, JTL, Shopify oder plentymarkets, per Link, per FTP oder als Datei, ebenso aus jeder Excel-, CSV- oder JSON-Datei. Pimlane schlägt die Zuordnung der Spalten vor und zeigt im Probelauf, was sich ändert; ein Import löscht nie ein Produkt. Bilder kommen als ganzer Ordner und werden über Artikelnummer oder EAN im Dateinamen zugeordnet. Zurück geht alles jederzeit als CSV, XML oder JSON.
Team und Zugang
Rollen für Firmen-Admin, Bearbeiter und Betrachter, ein Verlauf, der zeigt, wer wann was geändert hat, und eine Zwei-Faktor-Anmeldung für jeden Zugang. Jede Firma sieht nur ihre eigenen Daten. Pimlane läuft im Browser und lässt sich als App auf dem Startbildschirm des Telefons ablegen.
Für wen Pimlane passt
Pimlane passt zu Händlern und Marken, die auf zwei oder mehr Marktplätzen verkaufen, zwischen 500 und 25.000 Artikel einschließlich Varianten pflegen und ihre Produktdaten heute in Excel oder in mehreren Systemen halten. Für Agenturen gibt es ein eigenes Paket, mit mehreren Kundenfirmen getrennt in einem Zugang. Weniger passt Pimlane, wenn Sie nur einen eigenen Shop mit wenigen Artikeln betreiben oder ein Enterprise-PIM mit eigenen Datenmodellen und Freigabeprozessen über viele Abteilungen brauchen.
Was Pimlane kostet
Die Pakete, Stand 2. November 2026, alle Preise netto zuzüglich Umsatzsteuer, nur für Unternehmen:
| Paket | Preis und Umfang |
|---|---|
| Start | 149 € im Monat: bis 1.000 Artikel, 1 Marktplatz per Schnittstelle, 3 Nutzer, 5 Feed-Kanäle. Einrichtung einmalig 290 €. |
| Wachstum | 299 € im Monat: bis 5.000 Artikel, 3 Marktplätze per Schnittstelle, 10 Nutzer, 15 Feed-Kanäle. Einrichtung einmalig 790 €. |
| Profi | 549 € im Monat: bis 25.000 Artikel, alle Marktplätze per Schnittstelle, Nutzer und Feed-Kanäle unbegrenzt. Einrichtung einmalig ab 1.490 €. |
| Agentur | Ab 990 € im Monat: alles aus Profi, dazu mehrere Kundenfirmen getrennt in einem Zugang. Einrichtung einmalig ab 2.500 €. |
Monatliche Pakete sind zum Monatsende kündbar, bei jährlicher Zahlung sind zwei Monate gratis. Jede Variante zählt als Artikel, Übersetzungen zählen nicht. Weitere 2.500 Artikel oder ein zusätzlicher Marktplatz per Schnittstelle kosten je 49 € im Monat. Die aktuellen Preise stehen auf pimlane.com.
So beginnt es
Am Anfang steht eine Demo von 30 Minuten mit Beispielen aus Ihrem Sortiment. Danach übernehmen wir in einem 30-Tage-Pilot einen Teil Ihrer Daten und richten einen Kanal ein. In der Einrichtung übernehmen wir die Daten aus Ihrem Shop, Ihrer Warenwirtschaft, Ihren Dateien oder dem Export Ihres Marktplatzes und richten die Kanäle ein. Installieren müssen Sie nichts.
Wer zuerst wissen will, wo die eigenen Daten stehen, nutzt den kostenlosen Marktplatz-Check: Sie schicken eine Exportdatei mit bis zu 500 Produkten, wir prüfen sie gegen die Vorgaben Ihres Zielmarktplatzes, und innerhalb von zwei Werktagen kommt die Auswertung, was fehlt.
Fragen vor dem Start
Brauche ich ein PIM, wenn ich nur auf Amazon verkaufe?
Meist nicht. Ein PIM lohnt sich, sobald dieselben Produkte auf zwei oder mehr Kanälen stehen, in mehreren Sprachen oder mit vielen Varianten. Mit nur einem Kanal ist das Konto des Marktplatzes oft der einfachere Ort.
Ersetzt Pimlane meine Warenwirtschaft?
Nein. Pimlane ist der Ort für Produktdaten und ihre Prüfung. Rechnungen, Buchhaltung und Lager bleiben in Ihrer Warenwirtschaft. Pimlane übernimmt deren Export per Link oder FTP, auf Wunsch automatisch nach Zeitplan.
Wo liegen meine Daten?
Auf einem Server der IONOS SE in einem Rechenzentrum in Europa. Jede Firma sieht nur ihre eigenen Daten, und jeder Zugang lässt sich mit einer Zwei-Faktor-Anmeldung schützen.
Kann ich meine Daten wieder mitnehmen?
Ja, jederzeit als CSV, XML oder JSON und in jeder gepflegten Sprache.
Weiterlesen
Passende Seiten.

Ihr Ansprechpartner zu diesem ThemaJonas MüllerGeschäftsführer, Plattformen und E-Commerce
Sie verkaufen auf mehreren Marktplätzen und pflegen Ihre Produktdaten heute in Excel oder in mehreren Systemen? In 30 Minuten zeigen wir Pimlane mit Beispielen aus Ihrem Sortiment.